The Void makes a glorious return to Steam. Now with trading cards, badges and stuff, because nothing screams “gamify me” like an artistic game about exploring your soul and creativity.

If you already own The Void on Steam or GOG, the Russian, German, and Polish versions will unlock for you automatically, and your Steam copy will be updated to make the cards and other shiny stuff available.

Please keep in mind that apart from us giving in to the colorful appeal of collectible Steam items, it’s still very much the same game—no fixes, no updates, nothing remastered. It was still released in 2009. The Sisters are still alluring and the Brothers, still grotesque. You know, the usual.

For those of you who might be curious, The Void was taken off Steam due to legal issues, that have now been resolved (which, as a bonus, allowed us to finally include the original Russian texts).

The Color of the Void is once again in your hands and hearts now.

***
«Тургор: Голос цвета» триумфально возвращается в Steam — теперь с карточками, значками и всем таким. Ведь ничто так не располагает к геймификации, как игра про творчество и плутание души между жизнью и смертью.

Если у вас уже есть Steam- или GOG-копия «Голоса цвета», версии на русском, немецком и польском языках станут вам доступны автоматически, а в Steam сама собой появится возможность добыть карточки и прочее.

Пожалуйста, обратите внимание: хоть мы и поддались цветастому очарованию карточек, в остальном это всё тот же «Голос цвета» — без исправлений, обновлений и улучшений. Всё та же игра 2009-го года. Со всё теми же манящими Сёстрами и жуткими Братьями. В общем, всё как всегда.

«Голос цвета» временно покидал Steam по юридическим причинам, но теперь с ними удалось разобраться — благодаря чему, собственно, и стала доступна оригинальная русская версия.

И теперь Цвет Промежутка — снова в ваших руках и сердцах.