FTL's achievements are now integrated with the Steam client! You will be automatically awarded any achievements you've already completed when you launch the game. For those that haven't unlocked 100% of them yet, good luck getting the rest!