Note that there are some very minor spoilers below.

Fixes:

• Fixed a potential progression blocker when players die while reading a note.
• Fix for the bell in Fort Hope not working properly at the end of the game in certain situations.
• Fixed a message timing problem that could potentially cause a destination in Deep Forest not to count toward the Pathfinder achievement.
• The key binding now shows on the Close button and functions as expected in all menus and screens.
• Map rollovers now work correctly with a gamepad.
• Numerous improvements in the menus and journal screens related to gamepad focus and selection highlighting.