Here is the changelog:
• Added additional sidequest in Chapter 5
• Added achievements for the sidequests in Chapter 4
• Fixed a bug with the sandbag in chapter 3
• Fixed missing inventory icons
• Fixed a bug where the credits didn’t show up
• Fixed gaps in the background
• Fixed a bug where the subtitles didn’t show up in minigames
• Performance improvements in some scenes (which caused the Critter bug in chapter 2)
• Fixed a bug where the music didn’t stop playing in chapter 5
• Fixed interaction points with controller input
• Fixed bugs where the zoom didn’t reset after a dialogue
• Fixed a bug where Nate disappears when switching characters in chapter 4
• Fixed some minor issues in chapter 5

Please provide feedback here: http://steamcommunity.com/app/279940/discussions/0/617330406660564683/

Enjoy!