[b]Dear Junkers! [/b]????????
This update focuses on improving localization quality, renovation clarity, and overall system stability. We’ve fixed a number of translation inconsistencies (especially in Turkish ????????), improved UI readability, and added important safety systems to prevent quest and vehicle-related issues.
As always — thank you for your patience and support. Every update helps us polish the experience step by step!????
[hr][/hr]???? [b]Localization & Text Fixes[/b]
Fixed missing translations in the renovation summary tablet — previously, the restored item name was not displayed correctly.Fixed an issue where game settings were not saving correctly when changing the object density on the level.
Improved translations for Barrel-type items.
Corrected the terrain scanning message in Turkish.
Added missing translations for road signs in Turkish.
Improved translations of renovation tool names and descriptions.
Fixed incorrect renovation hint key in Turkish — \[H] was displayed instead of the correct \[I].
Added Turkish translations for mouse button prompts (LMB / RMB / MMB) across the entire game.
Added missing Turkish translation for the word “Press” after picking up an item.
Improved clarity of the renovation cancellation message.
Enhanced readability of renovation-related UI elements.
[img src="https://clan.akamai.steamstatic.com/images/29480609/8922000dea6d79d303a2e97e3adc2e9abd5cbe84.jpg"][/img]
???? [b]Renovation System Fixes[/b]
Fixed incorrect percentage display of item renovation progress.
Fixed an issue where the renovation widget did not refresh properly after leaving and returning to the workstation.
Fixed incorrectly displayed body parts on the assembly list while rebuilding a vehicle in the garage.
???? [b]Vehicles, Quests & World Stability[/b]
Added protection to prevent quest blocking when moving a vehicle between workstations while the crane is transporting the engine.
Added a safety system for wrecks falling outside the lift area — vehicles that leave the valid zone will now automatically reset with an appropriate message.
Improved visibility of helper arrows while moving wrecks at the unloading station.
Fixed broken scrap pile textures.
[img src="https://clan.akamai.steamstatic.com/images/29480609/f20fbcaf7a3be91f7e3b3720e2bebb5ad877ffa4.jpg"][/img]
We’re continuously working on improving both gameplay systems and localization quality.
Thank you for being part of the journey — more updates are coming! ????
????[b]Next major update – the remaining 13 languages I mentioned in the previous news update[/b]????
[img src="https://clan.akamai.steamstatic.com/images/29480609/7ebac078adfcd7806b0041bdc88d8fa4b61e9cb7.png"][/img]
The game is constantly being developed — I [b]strongly recommend[/b] checking the integrity of the game files!
[hr][/hr]Massive junkyard hugs from your favorite rust whisperer —
[b]Junkman Adrian ????????️????[/b]
[img src="https://clan.akamai.steamstatic.com/images/29480609/818da1e8c97a1b2a2b577311a149228cdb87459e.png"][/img]
